Archives de catégorie : Non classé

Cloches – Zurich-Albisrieden (CH-ZH) ancienne église réformée

Ce clocher contient la dernière sonnerie 100% historique de la ville de Zurich !

ZH Albisrieden alte Kirche

Zurich, la ville aux 40 bourdons… mais qu’en est-il du patrimoine historique ?

Plus c’est gros, plus c’est beau, pense-t-on souvent chez les amis des cloches, spécialement les plus jeunes. J’ai un temps été de ceux qui se rendaient chaque fin de semaine dans l’est de la Suisse dans le seul but d’immortaliser moult bourdasses dans leurs clochers rassasiés de bronze. Il aura fallu toute la pédagogie de campanologues avertis (merci Matthias, merci Pascal, merci Stefan) pour me faire comprendre que quand c’est petit, ça peut être aussi très joli, surtout quand ça ne date pas d’aujourd’hui.

Le patrimoine campanaire de la ville de Zurich a cela d’enivrant qu’il compte 40 bourdons (cloches en octave 2) pour environ 400’000 habitants. Ce chiffre vertigineux s’explique d’abord par le fait que les communautés réformées et catholiques, au coude à coude sur le plan statistique, ont longtemps voulu que leur clocher chante plus fort que celui du « concurrent ». A cela s’ajoute la rivalité entre quartiers – anciennement communes indépendantes pour la plupart – désireux d’en mettre plein la vue avec l’église la plus somptueuse qui soit. Cette course effrénée a certes rendu le paysage campanaire zurichois imposant comme nul autre. Mais – effet pervers – elle a aussi contribué à sacrifier d’intéressantes petites sonneries historiques sur l’autel du gigantisme. Les églises historiques du centre ville (Grossmünster, Fraumünster, St Peter) ont vu leurs cloches refondues à la Belle-Epoque, essentiellement par le dernier fondeur local Keller. Les quartiers périphériques, quant à eux, se sont essentiellement développés dès la fin du XIXe siècle. Devenues trop petites, leurs anciennes églises ont été – dans le meilleur des cas – désaffectées, mais hélas trop souvent rasées. Les antiques clochers qui ont réussi à subsister ont reçu de nouvelles cloches. Je m’étais penché il y a quelques années sur le cas d’Altstetten, ce quartier tout à l’ouest de Zurich, qui avait eu la bonne idée de conserver son ancienne église réformée à deux pas du nouvel édifice. Partiellement historique, la sonnerie du vénérable clocher fut malheureusement amputé d’une de ses voix. On a effectivement cru au XXe siècle que ce serait une bonne idée de faire cadeau de la plus petite cloche à une paroisse du Liechtenstein (sic).

No Images found.

L’ancienne église réformée d’Albisrieden est donc le seul édifice religieux de la ville de Zurich qui possède encore sa sonnerie historique intacte. Achevé en 1818, ce charmant temple au fronton néoclassique succède à une petite église de 1678, elle-même construite sur les fondations d’une chapelle consacrée en 1270. Le nouvel édifice reçut une grande cloche qui vint compléter la petite  sonnerie patiemment élaborée au fil des ans par la dynastie Füssli.

-Cloche 1, note mi3, coulée en 1818 par Wilhelm Füssli
-Cloche 2, note la3, coulée en 1722 par Johann Füssli II
-Cloche 3, note do4, coulée en 1695 par Moritz Füssli I
-Cloche 4, note fa4, coulée en 1659 par Hans Füssli III

Les Füssli, fondeurs de cloches, mais pas seulement – Le dictionnaire historique de la Suisse (DHS) nous apprend que le premier Füssli recensé à Zurich en 1357 est Conrad, valet d’un fondeur de Feldkirch (A). Mais c’est le fils de Conrad, Peter, qui est le premier ancêtre véritablement documenté de la lignée. Les Füssli coulèrent des cloches jusqu’au décès – en 1843 – de Wilhelm, artisan de la grande cloche d’Albisrieden. Durant ces cinq siècles, cette dynastie se montra très active au creuset. Rappelons que le bourdon de la cathédrale de Berne, la plus grande cloche de Suisse, fut coulé en 1611 par Peter VII associé au bernois Abraham Zender, successeur de Franz Sermund. A cela s’ajoutèrent des activités métallurgiques annexes comme la fonte de canons. Les Füssli œuvrèrent également comme mercenaires durant les guerres d’Italie et occupèrent les plus hautes fonctions dans l’Etat (membre du Grand Conseil, balli…). Une branche cousine se consacra dès le XVIIIe siècle à l’imprimerie. L’entreprise Orell Füssli, spécialisée dans la confection de billets de banque et de papiers sécurisés, en est la descendante actuelle.

Un grand merci à Stefan Mittl, expert campanologue à Zurich, pour l’organisation de cette belle étape campanaire. Remerciements à la paroisse réformée de Zurich-Albisrieden pour son aimable autorisation.

Sources :
Dictionnaire historique de la Suisse
https://de.wikipedia.org/wiki/Alte_Kirche_Albisrieden
http://www.kirchgemeinde-albisrieden.ch/

Cloches – Ecublens (CH-VD) église réformée du Motty

Ravissante sonnerie villageoise de 2 cloches à quelques encâblures de Lausanne

photo

Il est toujours agréable, en plein cœur de l’hiver, de se plonger dans les souvenirs de ses virées campanaires estivales. Le 20 juin 2015, un ami cher me proposait de le rejoindre à Ecublens pour découvrir l’église réformée du Motty. Ecublens ! Quel plaisir de voir que ce pôle high-tech, situé à deux doigts de la ruche bourdonnante de Lausanne, a su conserver quelques quartiers historiques où demeure le calme. Surplombant l’Université de Lausanne et l’Ecole Polytechnique Fédérale, la colline du Motty semble faire fi avec délices de l’activité high tech qui se déroule frénétiquement à ses pieds. Sur ces hauteurs trône l’hôtel de ville, charmante bâtisse faisant jadis office d’école. Mais l’édifice le plus remarquable est sans nul doute l’église, riche de ses origines médiévales. En 1135, la chapelle d’Ecublens est rattachée au couvent de Saint-Sulpice.  Dédiée à Saint-Pierre, cette chapelle devient en 1228 église paroissiale. Evidemment que sous la domination bernoise, Ecublens se convertit dès 1536 au culte protestant. Maintes fois remanié, l’édifice a conservé de cette époque une fenêtre de 1532. Le clocher-porche semble avoir construit au milieu du XIXe siècle. C’est vraisemblablement à cette occasion que furent coulées les deux cloches, datées de 1853. Les vitraux furent installés successivement en 1907 (Guignard et Schmit) et 1961 (Kaiser)

Nous sommes ici en présence d’une sonnerie vaudoise typique, quand bien même certains petits temples présentent souvent un ensemble hétérogène, comprenant une cloche du XIXe siècle et une autre plus ancienne. Maintes fois présenté sur ce site, Samuel Treboux a réalisé dans ses ateliers de Corsier-s/Vevey deux cloches présentant quelques défauts de moulage, mais à la sonorité irréprochable. La plus petite des deux cloches « fondue en 1853 aux frais de la commune d’Ecublens » a subi un accordage postérieur à sa coulée pour abaisser sa note. On peut supposer que la sonnerie, qui égrène aujourd’hui les notes fa3 et sib3, chantait jadis un triton (fa3 si3). La grande cloche « fondue en 1853 aux frais de la commune d’Ecublens pour les quatre cinquièmes et celle de Chavannes pour un cinquième » a hérité il y a peu d’un joug neuf. L’horloge mécanique porte la signature de Baer à Sumiswald et la date de 1948.

– Cloche 1, note fa3 +31/100, diamètre 108cm, coulée en 1853 par Samuel Treboux à Corsier-s/Vevey
– Cloche 2, note sib3 -3/100, diamètre 83cm, coulée en 1853 par Samuel Treboux à Corsier-s/Vevey

(la3 = 435Hz)

Octave inf Prime Tierce min Quinte Octave sup
Cl1 fa3 53.03 57.89 47.47 80.73 31.01
Cl2 sib3 4.25 19.18 6.10 38.38 -3.26

Mes plus vifs remerciements à mon ami Guilhem Lavignotte, organiste titulaire à Yverdon-les-Bains, pour l’organisation de cette sympathique sortie campanaire. Merci également à M. Vincent Guyaz, pasteur à la paroisse protestante d’Ecublens-Saint-Sulpice, pour son aimable autorisation.

Sources :
https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89cublens_%28Vaud%29
http://www.ecublens.ch/http://ecublenssaintsulpice.eerv.ch/

Le Zoom H4N entre Vaud, Fribourg et Berne

Berne cathédrale cloche 2 redimensionnéBerne (CH-BE) cathédrale réformée

Cloche 2
sol#2
coulée en 1573 par Franz Sermund de Bormio établi à Berne

 

 

Flamatt église réforméeFlamatt (CH-FR) église réformée

ré3 fa3 sol3 sib3
Ruetschi, Aarau, 1964

 

 

moudon faceMoudon (CH-VD) temple St Etienne

lab2, François Humbert, Morteau, 1838
ré3, Jean Perrodet & Pierre Quarta, Genève, 1441
mi3, Jean Richenet, Vevey, 1654
solb3, Jean Maritz, Genève, 1731
la3, Simon Gillet, Breuvannes-en-Bassigny & Gaspard Deonna, Genève, 1763

 

Balade campanaire du samedi soir avec mon Zoom H4N

IMG_1573Egerkingen (CH-SO)
église catholique St Martin
6 cloches par Ruetschi 1933
sib2 réb3 mib3 fa3 lab3 sib3

 

 

Olten église St Martin profil

Olten (CH-SO)
église catholique St Martin
6 cloches par Ruetschi 1909
lab2 réb3 mib3 fa3 lab3 sib3

 

 

Zofingue église réformée (2)

Zofingue (CH-AG)
église réformée « Stadtkirche »
1-2-3-4-5 Ruetschi 1929
6 historique 15e siècle
solb2 sib2 réb3 mib3 solb3 lab3